贾秀琰

贾秀琰

贾秀琰，1983年10月 出生于河北邢台 ，解放军文化艺术中心影视部电影翻译、作家 ，八一电影制片厂创作室编剧 ，纪录片撰稿 ，文学策划部编辑 ，文艺理论研究员 。中国作家协会会员。毕业于解放军艺术学院文学系，结业于鲁迅文学院第35届中青年作家高研班 。中宣部进口音像制品审查委员会聘请专家。中国传媒大学、中央民族大学外国语学院硕士研究生导师。

2008年，贾秀琰开始从事进口片公映版字幕翻译工作 ，相继翻译了80余部院线公映进口影片和200集动画长片 《小熊维尼》 。主要翻译作品有《黑衣人3》、《饥饿游戏》、《普罗米修斯》、《环太平洋》、《饥饿游戏2：星火燎原》 、《机械战警》、《火鸡总动员》 、《极品飞车》、《超验骇客》、《不惧风暴》、《银河护卫队》等 。另外也为中影集团、央视卡通频道、美国迪士尼公司、美国环球影业、美国传奇影业、美国派拉蒙影业、韩国希杰影片公司等翻译电影剧本、送审影片字幕台本、动画片、动画长篇电视剧等近40部 。2020年，贾秀琰翻译的影片《为家而战》、《1917》和《小妇人》相继上映 。

贾秀琰1997年开始发表作品，曾在《美文》《解放军文艺》《散文》《散文百家》《天涯》《青春》《军事记者》等杂志发表小说、散文、剧本多篇 ，共计40余万字，创作的电影剧本《爱琴海去了没》获得“国家广电总局电影局青年优秀电影剧作奖” ，入选第五期“国家广电总局电影局扶植青年优秀电影剧作计划”。

想要了解更多“贾秀琰”的信息，请点击：贾秀琰百科